今晚明月当空繁星满天多美啊，可以修改为：今夜明月当空，多美啊！或者修改为：今夜繁星满天，多美啊！
根据常识我们可以知道，月亮根本不会在繁星满天的时候出现，因此句子中两者需要舍去一个。当句子搭配不当的时候我们应该删去一个表达，以使句子正确。